Урок на сегодня · 19 октября

Латышский по новостям

Новости дня с переводом на русский, озвучка и десять новых слов. Читайте, слушайте и отмечайте то, что уже знаете.

новости: 5
слова: 10

Новости с переводом

Нажмите на кнопку с динамиком, чтобы услышать строку, и на жёлтое слово, чтобы увидеть его значение.

Aizsardzības komisijas deputātiem prasīs pielaidi

У депутатов Комиссии по обороне потребуют допуск

Saeima ceturtdien lasījumā pieņēma Nacionālās drošības likumā.

Сейм в четверг в окончательном чтении принял поправки к Закону о национальной безопасности.

Tie nosaka obligātu prasību Aizsardzības komisijas deputātiem saņemt speciālo atļauju pieejai valsts noslēpumam.

Они устанавливают обязательное требование для депутатов Комиссии по обороне получить специальное разрешение на доступ к государственной тайне.

Šitakes sēņu audzēšana Jelgavas novadā visu gadu

Выращивание грибов шиитаке в Елгавском крае круглый год

Jelgavas novada Lielplatones pagastā uzņēmējs Jānis Volksons ir ieviesis inovatīvu metodi šitakes sēņu visu gadu.

В Лиелплатской волости Елгавского края предприниматель Янис Волсонс внедрил инновационный метод выращивания грибов шиитаке круглый год.

Izmantojot īpašus inkubatorus un ūdens šoku, saimnieks veiksmīgi japāņu tehnoloģijas Latvijas apstākļiem.

Используя специальные инкубаторы и водяной шок, хозяин успешно приспособил японские технологии к условиям Латвии.

Zviedrijas investīciju firma EQT iegādāsies Austrālijas uzņēmumu Cleanaway Waste

Шведская инвестиционная фирма EQT приобретет австралийскую компанию Cleanaway Waste

Zviedrijas privātā kapitāla kompānija EQT ir panākusi par Austrālijas atkritumu apsaimniekošanas līdera Cleanaway Waste .

Шведская компания частного капитала EQT достигла соглашения о приобретении лидера по управлению отходами Австралии Cleanaway Waste.

Protesti Itālijā: Milānā aizturēti 50 cilvēki un izceļas sadursmes

Протесты в Италии: в Милане задержаны 50 человек и вспыхивают столкновения

Satraukuma pilnās dzīves protesta akcijās Itālijā policija piecdesmit cilvēkus pēc asām sadursmēm Milānā.

В акциях протеста против тревожного роста стоимости жизни в Италии полиция задержала пятьдесят человек после ожесточенных столкновений в Милане.

Līdzīgi incidenti un vairāki ievainotie tika reģistrēti arī demonstrācijās Turīnā un Boloņā.

Аналогичные инциденты и несколько пострадавших были зарегистрированы также на демонстрациях в Турине и Болонье.

Indonēzijas mežu ugunsgrēkos izglābti vairāki desmiti orangutanu

При лесных пожарах в Индонезии спасены несколько десятков орангутанов

Dabas aizsardzības organizācijas par vairāku desmitu kritiski apdraudētu orangutanu no postošajiem mežu ugunsgrēkiem Indonēzijā.

Организации по охране природы объявили о спасении нескольких десятков находящихся под критической угрозой орангутанов от разрушительных лесных пожаров в Индонезии.

Слова дня

Десять слов из новостей дня. Отмечайте те, что уже знаете.

Выучено слов: 0

galīgsприл.
окончательный
Saeima ceturtdien galīgajā lasījumā pieņēma grozījumus Nacionālās drošības likumā.
Сейм в четверг в окончательном чтении принял поправки к Закону о национальной безопасности.
grozījumsсущ.
поправка
Saeima ceturtdien galīgajā lasījumā pieņēma grozījumus Nacionālās drošības likumā.
Сейм в четверг в окончательном чтении принял поправки к Закону о национальной безопасности.
audzēšanaсущ.
выращивание
Jelgavas novada Lielplatones pagastā uzņēmējs Jānis Volksons ir ieviesis inovatīvu metodi šitakes sēņu audzēšanai visu gadu.
В Лиелплатской волости Елгавского края предприниматель Янис Волсонс внедрил инновационный метод выращивания грибов шиитаке круглый год.
pielāgotглаг.
приспособить
Izmantojot īpašus inkubatorus un ūdens šoku, saimnieks veiksmīgi pielāgo japāņu tehnoloģijas Latvijas apstākļiem.
Используя специальные инкубаторы и водяной шок, хозяин успешно приспособил японские технологии к условиям Латвии.
vienošanāsсущ.
соглашение
Zviedrijas privātā kapitāla kompānija EQT ir panākusi vienošanos par Austrālijas atkritumu apsaimniekošanas līdera Cleanaway Waste iegādi.
Шведская компания частного капитала EQT достигла соглашения о приобретении лидера по управлению отходами Австралии Cleanaway Waste.
iegādeсущ.
приобретение
Zviedrijas privātā kapitāla kompānija EQT ir panākusi vienošanos par Austrālijas atkritumu apsaimniekošanas līdera Cleanaway Waste iegādi.
Шведская компания частного капитала EQT достигла соглашения о приобретении лидера по управлению отходами Австралии Cleanaway Waste.
dārdzībaсущ.
дороговизна
Satraukuma pilnās dzīves dārdzības protesta akcijās Itālijā policija aizturēja piecdesmit cilvēkus pēc asām sadursmēm Milānā.
В акциях протеста против тревожного роста стоимости жизни в Италии полиция задержала пятьдесят человек после ожесточенных столкновений в Милане.
aizturētглаг.
задержать
Satraukuma pilnās dzīves dārdzības protesta akcijās Itālijā policija aizturēja piecdesmit cilvēkus pēc asām sadursmēm Milānā.
В акциях протеста против тревожного роста стоимости жизни в Италии полиция задержала пятьдесят человек после ожесточенных столкновений в Милане.
paziņotглаг.
объявить
Dabas aizsardzības organizācijas paziņojušas par vairāku desmitu kritiski apdraudētu orangutanu izglābšanu no postošajiem mežu ugunsgrēkiem Indonēzijā.
Организации по охране природы объявили о спасении нескольких десятков находящихся под критической угрозой орангутанов от разрушительных лесных пожаров в Индонезии.
izglābšanaсущ.
спасение
Dabas aizsardzības organizācijas paziņojušas par vairāku desmitu kritiski apdraudētu orangutanu izglābšanu no postošajiem mežu ugunsgrēkiem Indonēzijā.
Организации по охране природы объявили о спасении нескольких десятков находящихся под критической угрозой орангутанов от разрушительных лесных пожаров в Индонезии.

Проверь себя

Вопросы по словам дня: значение, слово в предложении и аудирование. Ошибки вернутся на повторение.